1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 25:27

וְעַתָּה֙ הַבְּרָכָ֣ה הַזֹּ֔את אֲשֶׁר־הֵבִ֥יא שִׁפְחָתְךָ֖ לַֽאדֹנִ֑י וְנִתְּנָה֙ לַנְּעָרִ֔ים הַמִּֽתְהַלְּכִ֖ים בְּרַגְלֵ֥י אֲדֹנִֽי׃
Reina-Valera / Español Moderno

Este presente que tu sierva ha traído a mi señor, que sea dado a los jóvenes que siguen a mi señor.

King James Version (KJV)

And now this blessing which thine handmaid hath brought unto my lord, let it even be given unto the young men that follow my lord. {blessing: or, present} {follow...: Heb. walk at the feet of, etc}

Hebreo

וְעַתָּה֙ הַבְּרָכָ֣ה הַזֹּ֔את אֲשֶׁר־הֵבִ֥יא שִׁפְחָתְךָ֖ לַֽאדֹנִ֑י וְנִתְּנָה֙ לַנְּעָרִ֔ים הַמִּֽתְהַלְּכִ֖ים בְּרַגְלֵ֥י אֲדֹנִֽי׃

vʿatah habrakah hazoʾt ʾasher-hebiyʾ shipḥatka laʾdoniy vnitnah lanʿariym hamithalkiym bragley ʾadoniy

Leer 1 Samuel 25 en el Lector →
← 1 Samuel 25:26 1 Samuel 25 1 Samuel 25:28 →