1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 26:17

וַיַּכֵּ֤ר שָׁאוּל֙ אֶת־ק֣וֹל דָּוִ֔ד וַיֹּ֕אמֶר הֲקוֹלְךָ֥ זֶ֖ה בְּנִ֣י דָוִ֑ד וַיֹּ֣אמֶר דָּוִ֔ד קוֹלִ֖י אֲדֹנִ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Saúl reconoció la voz de David y dijo: «¿Es tu voz, hijo mío David?» David respondió: «Es mi voz, mi señor rey.»

King James Version (KJV)

And Saul knew David's voice, and said, {Is} this thy voice, my son David? And David said, {It is} my voice, my lord, O king.

Hebreo

וַיַּכֵּ֤ר שָׁאוּל֙ אֶת־ק֣וֹל דָּוִ֔ד וַיֹּ֕אמֶר הֲקוֹלְךָ֥ זֶ֖ה בְּנִ֣י דָוִ֑ד וַיֹּ֣אמֶר דָּוִ֔ד קוֹלִ֖י אֲדֹנִ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃

vayaker shaʾvl ʾet-qvol david vayoʾmer haqvolka zeh bniy david vayoʾmer david qvoliy ʾadoniy hamelek

Leer 1 Samuel 26 en el Lector →
← 1 Samuel 26:16 1 Samuel 26 1 Samuel 26:18 →