Aquis decía: «¿Contra quiénes habéis hecho una incursión hoy?» Y David respondía: «Contra el Neguev de Judá, contra el Neguev de los jerahmeelitas y contra el Neguev de los queneos.»
And Achish said, Whither have ye made a road to day? And David said, Against the south of Judah, and against the south of the Jerahmeelites, and against the south of the Kenites. {Whither...: or, Did you not make a road, etc}
וַיֹּ֣אמֶר אָכִ֔ישׁ אַל־פְּשַׁטְתֶּ֖ם הַיּ֑וֹם וַיֹּ֣אמֶר דָּוִ֗ד עַל־נֶ֤גֶב יְהוּדָה֙ וְעַל־נֶ֣גֶב הַיַּרְחְמְאֵלִ֔י וְאֶל־נֶ֖גֶב הַקֵּינִֽי׃
vayoʾmer ʾakiysh ʾal-pshaṭtem hayvom vayoʾmer david ʿal-negeb yhvdah vʿal-negeb hayarḥmʾeliy vʾel-negeb haqeyniy
