1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 28:22

וְעַתָּ֗ה שְׁמַֽע־נָ֤א גַם־אַתָּה֙ בְּק֣וֹל שִׁפְחָתֶ֔ךָ וְאָשִׂ֧מָה לְפָנֶ֛יךָ פַּת־לֶ֖חֶם וֶאֱכ֑וֹל וִיהִ֤י בְךָ֙ כֹּ֔חַ כִּ֥י תֵלֵ֖ךְ בַּדָּֽרֶךְ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Ahora pues, te ruego que también tú escuches la voz de tu sierva, y déjame poner ante ti un bocado de pan. Come, para que tengas fuerzas cuando te vayas en tu camino.»

King James Version (KJV)

Now therefore, I pray thee, hearken thou also unto the voice of thine handmaid, and let me set a morsel of bread before thee; and eat, that thou mayest have strength, when thou goest on thy way.

Hebreo

וְעַתָּ֗ה שְׁמַֽע־נָ֤א גַם־אַתָּה֙ בְּק֣וֹל שִׁפְחָתֶ֔ךָ וְאָשִׂ֧מָה לְפָנֶ֛יךָ פַּת־לֶ֖חֶם וֶאֱכ֑וֹל וִיהִ֤י בְךָ֙ כֹּ֔חַ כִּ֥י תֵלֵ֖ךְ בַּדָּֽרֶךְ׃

vʿatah shmaʿ-naʾ gam-ʾatah bqvol shipḥateka vʾashimah lpaneyka pat-leḥem veʾekvol viyhiy bka koḥa kiy telek badarek

Leer 1 Samuel 28 en el Lector →
← 1 Samuel 28:21 1 Samuel 28 1 Samuel 28:23 →