David respondió a Aquis: «¿Pero qué he hecho? ¿Qué has hallado en tu siervo desde el día en que estoy delante de ti hasta el día de hoy, para que no vaya a pelear contra los enemigos de mi señor el rey?»
And David said unto Achish, But what have I done? and what hast thou found in thy servant so long as I have been with thee unto this day, that I may not go fight against the enemies of my lord the king? {with...: Heb. before thee}
וַיֹּ֨אמֶר דָּוִ֜ד אֶל־אָכִ֗ישׁ כִּ֣י מֶ֤ה עָשִׂ֙יתִי֙ וּמַה־מָּצָ֣אתָ בְעַבְדְּךָ֔ מִיּוֹם֙ אֲשֶׁ֣ר הָיִ֣יתִי לְפָנֶ֔יךָ עַ֖ד הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה כִּ֣י לֹ֤א אָבוֹא֙ וְנִלְחַ֔מְתִּי בְּאֹיְבֵ֖י אֲדֹנִ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃
vayoʾmer david ʾel-ʾakiysh kiy meh ʿashiytiy vmah-maṣaʾta bʿabdka miyvom ʾasher hayiytiy lpaneyka ʿad hayvom hazeh kiy loʾ ʾabvoʾ vnilḥamtiy bʾoybey ʾadoniy hamelek
