1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 3:10

וַיָּבֹ֤א יְהוָה֙ וַיִּתְיַצַּ֔ב וַיִּקְרָ֥א כְפַֽעַם־בְּפַ֖עַם שְׁמוּאֵ֣ל ׀ שְׁמוּאֵ֑ל וַיֹּ֤אמֶר שְׁמוּאֵל֙ דַּבֵּ֔ר כִּ֥י שֹׁמֵ֖עַ עַבְדֶּֽךָ׃
Reina-Valera / Español Moderno

El SEÑOR vino y se detuvo allí, y llamó como las otras veces: «¡Samuel, Samuel!» Samuel respondió: «Habla, porque tu siervo escucha.»

King James Version (KJV)

And the LORD came, and stood, and called as at other times, Samuel, Samuel. Then Samuel answered, Speak; for thy servant heareth.

Hebreo

וַיָּבֹ֤א יְהוָה֙ וַיִּתְיַצַּ֔ב וַיִּקְרָ֥א כְפַֽעַם־בְּפַ֖עַם שְׁמוּאֵ֣ל ׀ שְׁמוּאֵ֑ל וַיֹּ֤אמֶר שְׁמוּאֵל֙ דַּבֵּ֔ר כִּ֥י שֹׁמֵ֖עַ עַבְדֶּֽךָ׃

vayaboʾ yhvah vayityaṣab vayiqraʾ kpaʿam-bpaʿam shmvʾel ׀ shmvʾel vayoʾmer shmvʾel daber kiy shomeʿa ʿabdeka

Leer 1 Samuel 3 en el Lector →
← 1 Samuel 3:9 1 Samuel 3 1 Samuel 3:11 →