1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 3:5

וַיָּ֣רָץ אֶל־עֵלִ֗י וַיֹּ֤אמֶר הִנְנִי֙ כִּֽי־קָרָ֣אתָ לִּ֔י וַיֹּ֥אמֶר לֹֽא־קָרָ֖אתִי שׁ֣וּב שְׁכָ֑ב וַיֵּ֖לֶךְ וַיִּשְׁכָּֽב׃
Reina-Valera / Español Moderno

Corrió a donde estaba Elí y dijo: «Heme aquí; ¿para qué me llamaste?» Él respondió: «Yo no te he llamado; vuelve a acostarte.» Y Samuel se fue y se acostó.

King James Version (KJV)

And he ran unto Eli, and said, Here {am} I; for thou calledst me. And he said, I called not; lie down again. And he went and lay down.

Hebreo

וַיָּ֣רָץ אֶל־עֵלִ֗י וַיֹּ֤אמֶר הִנְנִי֙ כִּֽי־קָרָ֣אתָ לִּ֔י וַיֹּ֥אמֶר לֹֽא־קָרָ֖אתִי שׁ֣וּב שְׁכָ֑ב וַיֵּ֖לֶךְ וַיִּשְׁכָּֽב׃

vayaraṣ ʾel-ʿeliy vayoʾmer hinniy kiy-qaraʾta liy vayoʾmer loʾ-qaraʾtiy shvb shkab vayelek vayishkab

Leer 1 Samuel 3 en el Lector →
← 1 Samuel 3:4 1 Samuel 3 1 Samuel 3:6 →