El SEÑOR volvió a llamar: «¡Samuel!» Samuel se levantó y fue a donde estaba Elí, y dijo: «Heme aquí; ¿para qué me llamaste?» Él respondió: «No te he llamado, hijo mío; vuelve a acostarte.»
And the LORD called yet again, Samuel. And Samuel arose and went to Eli, and said, Here {am} I; for thou didst call me. And he answered, I called not, my son; lie down again.
וַיֹּ֣סֶף יְהוָ֗ה קְרֹ֣א עוֹד֮ שְׁמוּאֵל֒ וַיָּ֤קָם שְׁמוּאֵל֙ וַיֵּ֣לֶךְ אֶל־עֵלִ֔י וַיֹּ֣אמֶר הִנְנִ֔י כִּ֥י קָרָ֖אתָ לִ֑י וַיֹּ֛אמֶר לֹֽא־קָרָ֥אתִי בְנִ֖י שׁ֥וּב שְׁכָֽב׃
vayosef yhvah qroʾ ʿvod shmvʾel vayaqam shmvʾel vayelek ʾel-ʿeliy vayoʾmer hinniy kiy qaraʾta liy vayoʾmer loʾ-qaraʾtiy bniy shvb shkab
