Los levitas bajaron el arca del SEÑOR y la arqueta que había junto a ella, con las joyas de oro, y las pusieron sobre la gran piedra; los hombres de Bet-semes ofrecieron holocaustos y sacrificios al SEÑOR aquel mismo día.
And the Levites took down the ark of the LORD, and the coffer that {was} with it, wherein the jewels of gold {were}, and put {them} on the great stone: and the men of Bethshemesh offered burnt offerings and sacrificed sacrifices the same day unto the LORD.
וְהַלְוִיִּ֞ם הוֹרִ֣ידוּ ׀ אֶת־אֲר֣וֹן יְהוָ֗ה וְאֶת־הָאַרְגַּ֤ז אֲשֶׁר־אִתּוֹ֙ אֲשֶׁר־בּ֣וֹ כְלֵֽי־זָהָ֔ב וַיָּשִׂ֖מוּ אֶל־הָאֶ֣בֶן הַגְּדוֹלָ֑ה וְאַנְשֵׁ֣י בֵֽית־שֶׁ֗מֶשׁ הֶעֱל֨וּ עֹל֜וֹת וֽ͏ַיִּזְבְּח֧וּ זְבָחִ֛ים בַּיּ֥וֹם הַה֖וּא לַֽיהוָֽה׃
vhalviyim hvoriydv ׀ ʾet-ʾarvon yhvah vʾet-haʾargaz ʾasher-ʾitvo ʾasher-bvo kley-zahab vayashimv ʾel-haʾeben hagdvolah vʾanshey beyt-shemesh heʿelv ʿolvot v͏ayizbḥv zbaḥiym bayvom hahvʾ layhvah
