1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 6:14

וְהָעֲגָלָ֡ה בָּ֠אָה אֶל־שְׂדֵ֨ה יְהוֹשֻׁ֤עַ בֵּֽית־הַשִּׁמְשִׁי֙ וַתַּעֲמֹ֣ד שָׁ֔ם וְשָׁ֖ם אֶ֣בֶן גְּדוֹלָ֑ה וַֽיְבַקְּעוּ֙ אֶת־עֲצֵ֣י הָעֲגָלָ֔ה וְאֶת־הַ֨פָּר֔וֹת הֶעֱל֥וּ עֹלָ֖ה לַיהוָֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

El carro llegó al campo de Josué de Bet-semes y se detuvo allí, donde había una gran piedra. Entonces partieron la madera del carro y ofrecieron las vacas como holocausto al SEÑOR.

King James Version (KJV)

And the cart came into the field of Joshua, a Bethshemite, and stood there, where {there was} a great stone: and they clave the wood of the cart, and offered the kine a burnt offering unto the LORD.

Hebreo

וְהָעֲגָלָ֡ה בָּ֠אָה אֶל־שְׂדֵ֨ה יְהוֹשֻׁ֤עַ בֵּֽית־הַשִּׁמְשִׁי֙ וַתַּעֲמֹ֣ד שָׁ֔ם וְשָׁ֖ם אֶ֣בֶן גְּדוֹלָ֑ה וַֽיְבַקְּעוּ֙ אֶת־עֲצֵ֣י הָעֲגָלָ֔ה וְאֶת־הַ֨פָּר֔וֹת הֶעֱל֥וּ עֹלָ֖ה לַיהוָֽה׃

vhaʿagalah baʾah ʾel-shdeh yhvoshuʿa beyt-hashimshiy vataʿamod sham vsham ʾeben gdvolah vaybaqʿv ʾet-ʿaṣey haʿagalah vʾet-haparvot heʿelv ʿolah layhvah

Leer 1 Samuel 6 en el Lector →
← 1 Samuel 6:13 1 Samuel 6 1 Samuel 6:15 →