Los de Bet-semes estaban segando el trigo en el valle; levantaron los ojos, vieron el arca y se alegraron al verla.
And {they of} Bethshemesh {were} reaping their wheat harvest in the valley: and they lifted up their eyes, and saw the ark, and rejoiced to see {it}.
וּבֵ֣ית שֶׁ֔מֶשׁ קֹצְרִ֥ים קְצִיר־חִטִּ֖ים בָּעֵ֑מֶק וַיִּשְׂא֣וּ אֶת־עֵינֵיהֶ֗ם וַיִּרְאוּ֙ אֶת־הָ֣אָר֔וֹן וַֽיִּשְׂמְח֖וּ לִרְאֽוֹת׃
vbeyt shemesh qoṣriym qṣiyr-ḥiṭiym baʿemeq vayishʾv ʾet-ʿeyneyhem vayirʾv ʾet-haʾarvon vayishmḥv lirʾvot
