Y dijo: «Este será el derecho del rey que reinará sobre vosotros: tomará a vuestros hijos y los destinará a sus carros y a su caballería, y correrán delante de sus carros.
And he said, This will be the manner of the king that shall reign over you: He will take your sons, and appoint {them} for himself, for his chariots, and {to be} his horsemen; and {some} shall run before his chariots.
וַיֹּ֕אמֶר זֶ֗ה יִֽהְיֶה֙ מִשְׁפַּ֣ט הַמֶּ֔לֶךְ אֲשֶׁ֥ר יִמְלֹ֖ךְ עֲלֵיכֶ֑ם אֶת־בְּנֵיכֶ֣ם יִקָּ֗ח וְשָׂ֥ם לוֹ֙ בְּמֶרְכַּבְתּ֣וֹ וּבְפָרָשָׁ֔יו וְרָצ֖וּ לִפְנֵ֥י מֶרְכַּבְתּֽוֹ׃
vayoʾmer zeh yihyeh mishpaṭ hamelek ʾasher yimlok ʿaleykem ʾet-bneykem yiqaḥ vsham lvo bmerkabtvo vbparashayv vraṣv lipney merkabtvo
