2 Reyes · מְלָכִים ב

2 Reyes 1:11

וַיָּ֜שָׁב וַיִּשְׁלַ֥ח אֵלָ֛יו שַׂר־חֲמִשִּׁ֥ים אַחֵ֖ר וַחֲמִשָּׁ֑יו וַיַּ֙עַן֙ וַיְדַבֵּ֣ר אֵלָ֔יו אִ֚ישׁ הָאֱלֹהִ֔ים כֹּֽה־אָמַ֥ר הַמֶּ֖לֶךְ מְהֵרָ֥ה רֵֽדָה׃
Reina-Valera / Español Moderno

El rey volvió a enviar a él otro capitán de cincuenta con sus cincuenta. Y respondió y le dijo: «Varón de Dios, el rey ha dicho así: "¡Baja pronto!"»

King James Version (KJV)

Again also he sent unto him another captain of fifty with his fifty. And he answered and said unto him, O man of God, thus hath the king said, Come down quickly.

Hebreo

וַיָּ֜שָׁב וַיִּשְׁלַ֥ח אֵלָ֛יו שַׂר־חֲמִשִּׁ֥ים אַחֵ֖ר וַחֲמִשָּׁ֑יו וַיַּ֙עַן֙ וַיְדַבֵּ֣ר אֵלָ֔יו אִ֚ישׁ הָאֱלֹהִ֔ים כֹּֽה־אָמַ֥ר הַמֶּ֖לֶךְ מְהֵרָ֥ה רֵֽדָה׃

vayashab vayishlaḥ ʾelayv shar-ḥamishiym ʾaḥer vaḥamishayv vayaʿan vaydaber ʾelayv ʾiysh haʾelohiym koh-ʾamar hamelek mherah redah

Leer 2 Reyes 1 en el Lector →
← 2 Reyes 1:10 2 Reyes 1 2 Reyes 1:12 →