Y Elías les respondió: «Si soy varón de Dios, descienda fuego del cielo y te consuma a ti y a tus cincuenta.» Y el fuego de Dios descendió del cielo y le consumió a él y a sus cincuenta.
And Elijah answered and said unto them, If I {be} a man of God, let fire come down from heaven, and consume thee and thy fifty. And the fire of God came down from heaven, and consumed him and his fifty.
וַיַּ֣עַן אֵלִיָּה֮ וַיְדַבֵּ֣ר אֲלֵיהֶם֒ אִם־אִ֤ישׁ הֽ͏ָאֱלֹהִים֙ אָ֔נִי תֵּ֤רֶד אֵשׁ֙ מִן־הַשָּׁמַ֔יִם וְתֹאכַ֥ל אֹתְךָ֖ וְאֶת־חֲמִשֶּׁ֑יךָ וַתֵּ֤רֶד אֵשׁ־אֱלֹהִים֙ מִן־הַשָּׁמַ֔יִם וַתֹּ֥אכַל אֹת֖וֹ וְאֶת־חֲמִשָּֽׁיו׃
vayaʿan ʾeliyah vaydaber ʾaleyhem ʾim-ʾiysh h͏aʾelohiym ʾaniy tered ʾesh min-hashamayim vtoʾkal ʾotka vʾet-ḥamisheyka vatered ʾesh-ʾelohiym min-hashamayim vatoʾkal ʾotvo vʾet-ḥamishayv
