And king Ahaz cut off the borders of the bases, and removed the laver from off them; and took down the sea from off the brasen oxen that {were} under it, and put it upon a pavement of stones.
King Ahaz cut off the panels of the bases, and removed the basin from off them, and took down the sea from off the bronze oxen that were under it, and put it on a pavement of stone.
וַיְקַצֵּץ֩ הַמֶּ֨לֶךְ אָחָ֜ז אֶת־הַמִּסְגְּר֣וֹת הַמְּכֹנ֗וֹת וַיָּ֤סַר מֵֽעֲלֵיהֶם֙ ואת־אֶת־הַכִּיֹּ֔ר וְאֶת־הַיָּ֣ם הוֹרִ֔ד מֵעַ֛ל הַבָּקָ֥ר הַנְּחֹ֖שֶׁת אֲשֶׁ֣ר תַּחְתֶּ֑יהָ וַיִּתֵּ֣ן אֹת֔וֹ עַ֖ל מַרְצֶ֥פֶת אֲבָנִֽים׃
vayqaṣeṣ hamelek ʾaḥaz ʾet-hamisgrvot hamkonvot vayasar meʿaleyhem vʾt-ʾet-hakiyor vʾet-hayam hvorid meʿal habaqar hanḥoshet ʾasher taḥteyha vayiten ʾotvo ʿal marṣepet ʾabaniym