por cuanto han hecho lo malo ante mis ojos, y me han estado provocando a ira, desde el día que sus padres salieron de Egipto hasta hoy.»
Because they have done {that which was} evil in my sight, and have provoked me to anger, since the day their fathers came forth out of Egypt, even unto this day.
יַ֗עַן אֲשֶׁ֨ר עָשׂ֤וּ אֶת־הָרַע֙ בְּעֵינַ֔י וַיִּהְי֥וּ מַכְעִסִ֖ים אֹתִ֑י מִן־הַיּ֗וֹם אֲשֶׁ֨ר יָצְא֤וּ אֲבוֹתָם֙ מִמִּצְרַ֔יִם וְעַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃
yaʿan ʾasher ʿasv ʾet-haraʿ bʿeynay vayihyv makʿisiym ʾotiy min-hayvom ʾasher yaṣʾv ʾabvotam mimiṣrayim vʿad hayvom hazeh
