2 Reyes · מְלָכִים ב

2 Reyes 23:10

וְטִמֵּ֣א אֶת־הַתֹּ֔פֶת אֲשֶׁ֖ר בְּגֵ֣י בני־בֶן־הִנֹּ֑ם לְבִלְתִּ֗י לְהַעֲבִ֨יר אִ֜ישׁ אֶת־בְּנ֧וֹ וְאֶת־בִּתּ֛וֹ בָּאֵ֖שׁ לַמֹּֽלֶךְ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Asimismo profanó a Tofet, que estaba en el valle del hijo de Hinom, para que ninguno pasase su hijo o su hija por el fuego a Moloc.

King James Version (KJV)

And he defiled Topheth, which {is} in the valley of the children of Hinnom, that no man might make his son or his daughter to pass through the fire to Molech.

Hebreo

וְטִמֵּ֣א אֶת־הַתֹּ֔פֶת אֲשֶׁ֖ר בְּגֵ֣י בני־בֶן־הִנֹּ֑ם לְבִלְתִּ֗י לְהַעֲבִ֨יר אִ֜ישׁ אֶת־בְּנ֧וֹ וְאֶת־בִּתּ֛וֹ בָּאֵ֖שׁ לַמֹּֽלֶךְ׃

vṭimeʾ ʾet-hatopet ʾasher bgey bny-ben-hinom lbiltiy lhaʿabiyr ʾiysh ʾet-bnvo vʾet-bitvo baʾesh lamolek

Leer 2 Reyes 23 en el Lector →
← 2 Reyes 23:9 2 Reyes 23 2 Reyes 23:11 →