Y volviendo Josías, cuando vio los sepulcros que estaban allí en el monte, envió y sacó los huesos de los sepulcros, y quemó sobre el altar, y contaminó aquel altar conforme a la palabra del SEÑOR que había proclamado el varón de Dios que pronunció estas cosas.
And as Josiah turned himself, he spied the sepulchres that {were} there in the mount, and sent, and took the bones out of the sepulchres, and burned {them} upon the altar, and polluted it, according to the word of the LORD which the man of God proclaimed, who proclaimed these words.
וַיִּ֣פֶן יֹאשִׁיָּ֗הוּ וַיַּ֨רְא אֶת־הַקְּבָרִ֤ים אֲשֶׁר־שָׁם֙ בָּהָ֔ר וַיִּשְׁלַ֗ח וַיִּקַּ֤ח אֶת־הָֽעֲצָמוֹת֙ מִן־הַקְּבָרִ֔ים וַיִּשְׂרֹ֥ף עַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ וַֽיְטַמְּאֵ֑הוּ כִּדְבַ֣ר יְהוָ֗ה אֲשֶׁ֤ר קָרָא֙ אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֔ים אֲשֶׁ֣ר קָרָ֔א אֶת־הַדְּבָרִ֖ים הָאֵֽלֶּה׃
vayipen yoʾshiyahv vayarʾ ʾet-haqbariym ʾasher-sham bahar vayishlaḥ vayiqaḥ ʾet-haʿaṣamvot min-haqbariym vayishrof ʿal-hamizbeḥa vayṭamʾehv kidbar yhvah ʾasher qaraʾ ʾiysh haʾelohiym ʾasher qaraʾ ʾet-hadbariym haʾeleh
