Y Faraón Necao le puso en prisión en Ribla, en la provincia de Hamat, para que no reinase en Jerusalén; e impuso sobre la tierra un tributo de cien talentos de plata y uno de oro.
And Pharaohnechoh put him in bands at Riblah in the land of Hamath, that he might not reign in Jerusalem; and put the land to a tribute of an hundred talents of silver, and a talent of gold. {that...: or, because he reigned} {put the...: Heb. set a fine upon the land}
וַיַּאַסְרֵהוּ֩ פַרְעֹ֨ה נְכֹ֤ה בְרִבְלָה֙ בְּאֶ֣רֶץ חֲמָ֔ת במלך מִמְּלֹ֖ךְ בִּירוּשָׁלָ֑͏ִם וַיִּתֶּן־עֹ֙נֶשׁ֙ עַל־הָאָ֔רֶץ מֵאָ֥ה כִכַּר־כֶּ֖סֶף וְכִכַּ֥ר זָהָֽב׃
vayaʾasrehv parʿoh nkoh briblah bʾereṣ ḥamat bmlk mimlok biyrvshala͏im vayiten-ʿonesh ʿal-haʾareṣ meʾah kikar-kesef vkikar zahab
