King James Version (KJV)
Then she saddled an ass, and said to her servant, Drive, and go forward; slack not {thy} riding for me, except I bid thee. {slack...: Heb. restrain not for me to ride}
Modern English
Then she saddled a donkey, and said to her servant, “Drive, and go forward! Don’t slow down for me, unless I ask you to.”
Hebrew
וַֽתַּחֲבֹשׁ֙ הָֽאָת֔וֹן וַתֹּ֥אמֶר אֶֽל־נַעֲרָ֖הּ נְהַ֣ג וָלֵ֑ךְ אַל־תַּעֲצָר־לִ֣י לִרְכֹּ֔ב כִּ֖י אִם־אָמַ֥רְתִּי לָֽךְ׃
vataḥabosh haʾatvon vatoʾmer ʾel-naʿarah nhag valek ʾal-taʿaṣar-liy lirkob kiy ʾim-ʾamartiy lak