Y Naamán se fue enojado, diciendo: «He aquí yo decía para mí: "Él saldrá y estará de pie e invocará el nombre del SEÑOR su Dios, y alzará su mano y tocará el lugar, y sanará la lepra."
But Naaman was wroth, and went away, and said, Behold, I thought, He will surely come out to me, and stand, and call on the name of the LORD his God, and strike his hand over the place, and recover the leper. {I thought: Heb. I said} {I thought...: or, I said with myself, He will surely come out, etc: Heb. I said} {strike: Heb. move up and down}
וַיִּקְצֹ֥ף נַעֲמָ֖ן וַיֵּלַ֑ךְ וַיֹּאמֶר֩ הִנֵּ֨ה אָמַ֜רְתִּי אֵלַ֣י ׀ יֵצֵ֣א יָצ֗וֹא וְעָמַד֙ וְקָרָא֙ בְּשֵׁם־יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֔יו וְהֵנִ֥יף יָד֛וֹ אֶל־הַמָּק֖וֹם וְאָסַ֥ף הַמְּצֹרָֽע׃
vayiqṣof naʿaman vayelak vayoʾmer hineh ʾamartiy ʾelay ׀ yeṣeʾ yaṣvoʾ vʿamad vqaraʾ bshem-yhvah ʾelohayv vheniyf yadvo ʾel-hamaqvom vʾasaf hamṣoraʿ
