2 Reyes · מְלָכִים ב

2 Reyes 6:11

וַיִּסָּעֵר֙ לֵ֣ב מֶֽלֶךְ־אֲרָ֔ם עַל־הַדָּבָ֖ר הַזֶּ֑ה וַיִּקְרָ֤א אֶל־עֲבָדָיו֙ וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵיהֶ֔ם הֲלוֹא֙ תַּגִּ֣ידוּ לִ֔י מִ֥י מִשֶּׁלָּ֖נוּ אֶל־מֶ֥לֶךְ יִשְׂרָאֵֽל׃
Reina-Valera / Español Moderno

Y el corazón del rey de Siria se turbó por esta causa; y llamando a sus siervos, les dijo: «¿No me mostraréis quién de los nuestros está con el rey de Israel?»

King James Version (KJV)

Therefore the heart of the king of Syria was sore troubled for this thing; and he called his servants, and said unto them, Will ye not shew me which of us {is} for the king of Israel?

Hebreo

וַיִּסָּעֵר֙ לֵ֣ב מֶֽלֶךְ־אֲרָ֔ם עַל־הַדָּבָ֖ר הַזֶּ֑ה וַיִּקְרָ֤א אֶל־עֲבָדָיו֙ וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵיהֶ֔ם הֲלוֹא֙ תַּגִּ֣ידוּ לִ֔י מִ֥י מִשֶּׁלָּ֖נוּ אֶל־מֶ֥לֶךְ יִשְׂרָאֵֽל׃

vayisaʿer leb melek-ʾaram ʿal-hadabar hazeh vayiqraʾ ʾel-ʿabadayv vayoʾmer ʾaleyhem halvoʾ tagiydv liy miy mishelanv ʾel-melek yishraʾel

Leer 2 Reyes 6 en el Lector →
← 2 Reyes 6:10 2 Reyes 6 2 Reyes 6:12 →