King James Version (KJV)
And when Jehu was come to Jezreel, Jezebel heard {of it}; and she painted her face, and tired her head, and looked out at a window. {painted...: Heb. put her eyes in painting}
Modern English
When Jehu had come to Jezreel, Jezebel heard of it; and she painted her eyes, and adorned her head, and looked out at the window.
Hebrew
וַיָּב֥וֹא יֵה֖וּא יִזְרְעֶ֑אלָה וְאִיזֶ֣בֶל שָׁמְעָ֗ה וַתָּ֨שֶׂם בַּפּ֤וּךְ עֵינֶ֙יהָ֙ וַתֵּ֣יטֶב אֶת־רֹאשָׁ֔הּ וַתַּשְׁקֵ֖ף בְּעַ֥ד הַחַלּֽוֹן׃
vayabvoʾ yehvʾ yizrʿeʾlah vʾiyzebel shamʿah vatashem bapvk ʿeyneyha vateyṭeb ʾet-roʾshah vatashqef bʿad haḥalvon