2 Reyes · מְלָכִים ב

2 Reyes 9:37

והית וְֽהָיְתָ֞ה נִבְלַ֣ת אִיזֶ֗בֶל כְּדֹ֛מֶן עַל־פְּנֵ֥י הַשָּׂדֶ֖ה בְּחֵ֣לֶק יִזְרְעֶ֑אל אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־יֹאמְר֖וּ זֹ֥את אִיזָֽבֶל׃
Reina-Valera / Español Moderno

y el cuerpo de Jezabel será como estiércol sobre la faz del campo en la heredad de Jezreel, de manera que nadie pueda decir: Esta es Jezabel.»

King James Version (KJV)

And the carcase of Jezebel shall be as dung upon the face of the field in the portion of Jezreel; {so} that they shall not say, This {is} Jezebel.

Hebreo

והית וְֽהָיְתָ֞ה נִבְלַ֣ת אִיזֶ֗בֶל כְּדֹ֛מֶן עַל־פְּנֵ֥י הַשָּׂדֶ֖ה בְּחֵ֣לֶק יִזְרְעֶ֑אל אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־יֹאמְר֖וּ זֹ֥את אִיזָֽבֶל׃

vhyt vhaytah niblat ʾiyzebel kdomen ʿal-pney hashadeh bḥeleq yizrʿeʾl ʾasher loʾ-yoʾmrv zoʾt ʾiyzabel

Leer 2 Reyes 9 en el Lector →
← 2 Reyes 9:36 2 Reyes 9 2 Reyes 10:1 →