2 Reyes · מְלָכִים ב

2 Reyes 9:5

וַיָּבֹ֗א וְהִנֵּ֨ה שָׂרֵ֤י הַחַ֙יִל֙ יֹֽשְׁבִ֔ים וַיֹּ֕אמֶר דָּבָ֥ר לִ֛י אֵלֶ֖יךָ הַשָּׂ֑ר וַיֹּ֤אמֶר יֵהוּא֙ אֶל־מִ֣י מִכֻּלָּ֔נוּ וַיֹּ֖אמֶר אֵלֶ֥יךָ הַשָּֽׂר׃
Reina-Valera / Español Moderno

Cuando llegó, he aquí que los capitanes del ejército estaban sentados. Y dijo: «Tengo algo que decirte, oh capitán.» Y dijo Jehú: «¿A cuál de todos nosotros?» Y él dijo: «A ti, capitán.»

King James Version (KJV)

And when he came, behold, the captains of the host {were} sitting; and he said, I have an errand to thee, O captain. And Jehu said, Unto which of all us? And he said, To thee, O captain.

Hebreo

וַיָּבֹ֗א וְהִנֵּ֨ה שָׂרֵ֤י הַחַ֙יִל֙ יֹֽשְׁבִ֔ים וַיֹּ֕אמֶר דָּבָ֥ר לִ֛י אֵלֶ֖יךָ הַשָּׂ֑ר וַיֹּ֤אמֶר יֵהוּא֙ אֶל־מִ֣י מִכֻּלָּ֔נוּ וַיֹּ֖אמֶר אֵלֶ֥יךָ הַשָּֽׂר׃

vayaboʾ vhineh sharey haḥayil yoshbiym vayoʾmer dabar liy ʾeleyka hashar vayoʾmer yehvʾ ʾel-miy mikulanv vayoʾmer ʾeleyka hashar

Leer 2 Reyes 9 en el Lector →
← 2 Reyes 9:4 2 Reyes 9 2 Reyes 9:6 →