Me dijo: 'Por favor, párate junto a mí y mátame, porque la agonía se ha apoderado de mí, aunque mi vida aún está en mí.'
He said unto me again, Stand, I pray thee, upon me, and slay me: for anguish is come upon me, because my life {is} yet whole in me. {anguish...: or, my coat of mail (or, my embroidered coat) hindereth me, that my, etc}
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֗י עֲמָד־נָ֤א עָלַי֙ וּמֹ֣תְתֵ֔נִי כִּ֥י אֲחָזַ֖נִי הַשָּׁבָ֑ץ כִּֽי־כָל־ע֥וֹד נַפְשִׁ֖י בִּֽי׃
vayoʾmer ʾelay ʿamad-naʾ ʿalay vmotteniy kiy ʾaḥazaniy hashabaṣ kiy-kal-ʿvod napshiy biy
