2 Samuel · שְׁמוּאֵל ב

2 Samuel 10:8

וַיֵּֽצְאוּ֙ בְּנֵ֣י עַמּ֔וֹן וַיַּעַרְכ֥וּ מִלְחָמָ֖ה פֶּ֣תַח הַשָּׁ֑עַר וַאֲרַ֨ם צוֹבָ֤א וּרְחוֹב֙ וְאִֽישׁ־ט֣וֹב וּמַֽעֲכָ֔ה לְבַדָּ֖ם בַּשָּׂדֶֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

Y los hijos de Amón salieron y pusieron en orden de batalla a la entrada de la puerta; pero los sirios de Soba, de Rehob, de Istob y de Maacá estaban aparte en el campo.

King James Version (KJV)

And the children of Ammon came out, and put the battle in array at the entering in of the gate: and the Syrians of Zoba, and of Rehob, and Ishtob, and Maacah, {were} by themselves in the field.

Hebreo

וַיֵּֽצְאוּ֙ בְּנֵ֣י עַמּ֔וֹן וַיַּעַרְכ֥וּ מִלְחָמָ֖ה פֶּ֣תַח הַשָּׁ֑עַר וַאֲרַ֨ם צוֹבָ֤א וּרְחוֹב֙ וְאִֽישׁ־ט֣וֹב וּמַֽעֲכָ֔ה לְבַדָּ֖ם בַּשָּׂדֶֽה׃

vayeṣʾv bney ʿamvon vayaʿarkv milḥamah petaḥ hashaʿar vaʾaram ṣvobaʾ vrḥvob vʾiysh-ṭvob vmaʿakah lbadam bashadeh

Leer 2 Samuel 10 en el Lector →
← 2 Samuel 10:7 2 Samuel 10 2 Samuel 10:9 →