Así dice el SEÑOR: 'He aquí, yo haré que se levante el mal contra ti de tu propia casa, y tomaré tus esposas ante tus ojos, y las daré a tu prójimo, el cual yacerá con tus esposas a la vista del sol.
Thus saith the LORD, Behold, I will raise up evil against thee out of thine own house, and I will take thy wives before thine eyes, and give {them} unto thy neighbour, and he shall lie with thy wives in the sight of this sun.
כֹּ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה הִנְנִי֩ מֵקִ֨ים עָלֶ֤יךָ רָעָה֙ מִבֵּיתֶ֔ךָ וְלָקַחְתִּ֤י אֶת־נָשֶׁ֙יךָ֙ לְעֵינֶ֔יךָ וְנָתַתִּ֖י לְרֵעֶ֑יךָ וְשָׁכַב֙ עִם־נָשֶׁ֔יךָ לְעֵינֵ֖י הַשֶּׁ֥מֶשׁ הַזֹּֽאת׃
koh ׀ ʾamar yhvah hinniy meqiym ʿaleyka raʿah mibeyteka vlaqaḥtiy ʾet-nasheyka lʿeyneyka vnatatiy lreʿeyka vshakab ʿim-nasheyka lʿeyney hashemesh hazoʾt
