2 Samuel · שְׁמוּאֵל ב

2 Samuel 12:12

כִּ֥י אַתָּ֖ה עָשִׂ֣יתָ בַסָּ֑תֶר וַאֲנִ֗י אֶעֱשֶׂה֙ אֶת־הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֔ה נֶ֥גֶד כָּל־יִשְׂרָאֵ֖ל וְנֶ֥גֶד הַשָּֽׁמֶשׁ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Porque tú lo hiciste en secreto; mas yo haré esto delante de todo Israel y a plena luz del sol.'»

King James Version (KJV)

For thou didst {it} secretly: but I will do this thing before all Israel, and before the sun.

Hebreo

כִּ֥י אַתָּ֖ה עָשִׂ֣יתָ בַסָּ֑תֶר וַאֲנִ֗י אֶעֱשֶׂה֙ אֶת־הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֔ה נֶ֥גֶד כָּל־יִשְׂרָאֵ֖ל וְנֶ֥גֶד הַשָּֽׁמֶשׁ׃

kiy ʾatah ʿashiyta basater vaʾaniy ʾeʿesheh ʾet-hadabar hazeh neged kal-yishraʾel vneged hashamesh

Leer 2 Samuel 12 en el Lector →
← 2 Samuel 12:11 2 Samuel 12 2 Samuel 12:13 →