2 Samuel · שְׁמוּאֵל ב

2 Samuel 12:28

וְעַתָּ֗ה אֱסֹף֙ אֶת־יֶ֣תֶר הָעָ֔ם וַחֲנֵ֥ה עַל־הָעִ֖יר וְלָכְדָ֑הּ פֶּן־אֶלְכֹּ֤ד אֲנִי֙ אֶת־הָעִ֔יר וְנִקְרָ֥א שְׁמִ֖י עָלֶֽיהָ׃
King James Version (KJV)

Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it: lest I take the city, and it be called after my name. {it be called...: Heb. my name be called upon it}

Modern English

Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it; lest I take the city, and it be called by my name.”

Hebrew

וְעַתָּ֗ה אֱסֹף֙ אֶת־יֶ֣תֶר הָעָ֔ם וַחֲנֵ֥ה עַל־הָעִ֖יר וְלָכְדָ֑הּ פֶּן־אֶלְכֹּ֤ד אֲנִי֙ אֶת־הָעִ֔יר וְנִקְרָ֥א שְׁמִ֖י עָלֶֽיהָ׃

vʿatah ʾesof ʾet-yeter haʿam vaḥaneh ʿal-haʿiyr vlakdah pen-ʾelkod ʾaniy ʾet-haʿiyr vniqraʾ shmiy ʿaleyha

← 2 Samuel 12:27 2 Samuel 12 2 Samuel 12:29 →