2 Samuel · שְׁמוּאֵל ב

2 Samuel 13:16

וַתֹּ֣אמֶר ל֗וֹ אַל־אוֹדֹ֞ת הָרָעָ֤ה הַגְּדוֹלָה֙ הַזֹּ֔את מֵאַחֶ֛רֶת אֲשֶׁר־עָשִׂ֥יתָ עִמִּ֖י לְשַׁלְּחֵ֑נִי וְלֹ֥א אָבָ֖ה לִשְׁמֹ֥עַֽ לָֽהּ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Ella le respondió: «No hay razón, porque mayor mal es este que me desechas, que el que me has hecho.» Mas él no la quiso escuchar.

King James Version (KJV)

And she said unto him, {There is} no cause: this evil in sending me away {is} greater than the other that thou didst unto me. But he would not hearken unto her.

Hebreo

וַתֹּ֣אמֶר ל֗וֹ אַל־אוֹדֹ֞ת הָרָעָ֤ה הַגְּדוֹלָה֙ הַזֹּ֔את מֵאַחֶ֛רֶת אֲשֶׁר־עָשִׂ֥יתָ עִמִּ֖י לְשַׁלְּחֵ֑נִי וְלֹ֥א אָבָ֖ה לִשְׁמֹ֥עַֽ לָֽהּ׃

vatoʾmer lvo ʾal-ʾvodot haraʿah hagdvolah hazoʾt meʾaḥeret ʾasher-ʿashiyta ʿimiy lshalḥeniy vloʾ ʾabah lishmoʿa lah

Leer 2 Samuel 13 en el Lector →
← 2 Samuel 13:15 2 Samuel 13 2 Samuel 13:17 →