Entonces se levantó el rey, rasgó sus vestiduras y se echó en tierra; y todos sus siervos que estaban presentes rasgaron también sus vestidos.
Then the king arose, and tare his garments, and lay on the earth; and all his servants stood by with their clothes rent.
וַיָּ֧קָם הַמֶּ֛לֶךְ וַיִּקְרַ֥ע אֶת־בְּגָדָ֖יו וַיִּשְׁכַּ֣ב אָ֑רְצָה וְכָל־עֲבָדָ֥יו נִצָּבִ֖ים קְרֻעֵ֥י בְגָדִֽים׃
vayaqam hamelek vayiqraʿ ʾet-bgadayv vayishkab ʾarṣah vkal-ʿabadayv niṣabiym qruʿey bgadiym
