2 Samuel · שְׁמוּאֵל ב

2 Samuel 14:33

וַיָּבֹ֨א יוֹאָ֣ב אֶל־הַמֶּלֶךְ֮ וַיַּגֶּד־לוֹ֒ וַיִּקְרָ֤א אֶל־אַבְשָׁלוֹם֙ וַיָּבֹ֣א אֶל־הַמֶּ֔לֶךְ וַיִּשְׁתַּ֨חוּ ל֧וֹ עַל־אַפָּ֛יו אַ֖רְצָה לִפְנֵ֣י הַמֶּ֑לֶךְ וַיִּשַּׁ֥ק הַמֶּ֖לֶךְ לְאַבְשָׁלֽוֹם׃
Reina-Valera / Español Moderno

Y Joab fue al rey y le dio el mensaje; y él llamó a Absalón, el cual fue al rey e hizo reverencia en tierra ante el rey; y el rey besó a Absalón.

King James Version (KJV)

So Joab came to the king, and told him: and when he had called for Absalom, he came to the king, and bowed himself on his face to the ground before the king: and the king kissed Absalom.

Hebreo

וַיָּבֹ֨א יוֹאָ֣ב אֶל־הַמֶּלֶךְ֮ וַיַּגֶּד־לוֹ֒ וַיִּקְרָ֤א אֶל־אַבְשָׁלוֹם֙ וַיָּבֹ֣א אֶל־הַמֶּ֔לֶךְ וַיִּשְׁתַּ֨חוּ ל֧וֹ עַל־אַפָּ֛יו אַ֖רְצָה לִפְנֵ֣י הַמֶּ֑לֶךְ וַיִּשַּׁ֥ק הַמֶּ֖לֶךְ לְאַבְשָׁלֽוֹם׃

vayaboʾ yvoʾab ʾel-hamelek vayaged-lvo vayiqraʾ ʾel-ʾabshalvom vayaboʾ ʾel-hamelek vayishtaḥv lvo ʿal-ʾapayv ʾarṣah lipney hamelek vayishaq hamelek lʾabshalvom

Leer 2 Samuel 14 en el Lector →
← 2 Samuel 14:32 2 Samuel 14 2 Samuel 15:1 →