2 Samuel · שְׁמוּאֵל ב

2 Samuel 17:3

וְאָשִׁ֥יבָה כָל־הָעָ֖ם אֵלֶ֑יךָ כְּשׁ֣וּב הַכֹּ֔ל הָאִישׁ֙ אֲשֶׁ֣ר אַתָּ֣ה מְבַקֵּ֔שׁ כָּל־הָעָ֖ם יִהְיֶ֥ה שָׁלֽוֹם׃
Reina-Valera / Español Moderno

y haré volver a todo el pueblo a ti; la muerte del hombre que buscas hará que todos vuelvan; así todo el pueblo estará en paz.»

King James Version (KJV)

And I will bring back all the people unto thee: the man whom thou seekest {is} as if all returned: {so} all the people shall be in peace.

Hebreo

וְאָשִׁ֥יבָה כָל־הָעָ֖ם אֵלֶ֑יךָ כְּשׁ֣וּב הַכֹּ֔ל הָאִישׁ֙ אֲשֶׁ֣ר אַתָּ֣ה מְבַקֵּ֔שׁ כָּל־הָעָ֖ם יִהְיֶ֥ה שָׁלֽוֹם׃

vʾashiybah kal-haʿam ʾeleyka kshvb hakol haʾiysh ʾasher ʾatah mbaqesh kal-haʿam yihyeh shalvom

Leer 2 Samuel 17 en el Lector →
← 2 Samuel 17:2 2 Samuel 17 2 Samuel 17:4 →