Los hombres de Israel respondieron a los de Judá y dijeron: «Yo tengo diez partes en el rey, y también en David más que tú; ¿por qué entonces me has tenido en poco? ¿No hablé yo primero de traer de vuelta a mi rey?» Pero la palabra de los hombres de Judá fue más dura que la de los hombres de Israel.
וַיַּ֣עַן אִֽישׁ־יִשְׂרָאֵל֩ אֶת־אִ֨ישׁ יְהוּדָ֜ה וַיֹּ֗אמֶר עֶֽשֶׂר־יָד֨וֹת לִ֣י בַמֶּלֶךְ֮ וְגַם־בְּדָוִד֮ אֲנִ֣י מִמְּךָ֒ וּמַדּ֙וּעַ֙ הֱקִלֹּתַ֔נִי וְלֹא־הָיָ֨ה דְבָרִ֥י רִאשׁ֛וֹן לִ֖י לְהָשִׁ֣יב אֶת־מַלְכִּ֑י וַיִּ֙קֶשׁ֙ דְּבַר־אִ֣ישׁ יְהוּדָ֔ה מִדְּבַ֖ר אִ֥ישׁ יִשְׂרָאֵֽל׃
vayaʿan ʾiysh-yishraʾel ʾet-ʾiysh yhvdah vayoʾmer ʿesher-yadvot liy bamelek vgam-bdavid ʾaniy mimka vmadvʿa heqilotaniy vloʾ-hayah dbariy riʾshvon liy lhashiyb ʾet-malkiy vayiqesh dbar-ʾiysh yhvdah midbar ʾiysh yishraʾel
