2 Samuel · שְׁמוּאֵל ב

2 Samuel 23:11

וְאַחֲרָ֛יו שַׁמָּ֥א בֶן־אָגֵ֖א הָרָרִ֑י וַיֵּאָסְפ֨וּ פְלִשְׁתִּ֜ים לַחַיָּ֗ה וַתְּהִי־שָׁ֞ם חֶלְקַ֤ת הַשָּׂדֶה֙ מְלֵאָ֣ה עֲדָשִׁ֔ים וְהָעָ֥ם נָ֖ס מִפְּנֵ֥י פְלִשְׁתִּֽים׃
Reina-Valera / Español Moderno

Después de este, Sama hijo de Age el ararita. Los filisteos se habían reunido en un grupo, donde había una parcela de tierra llena de lentejas; y el pueblo había huido de los filisteos.

King James Version (KJV)

And after him {was} Shammah the son of Agee the Hararite. And the Philistines were gathered together into a troop, where was a piece of ground full of lentiles: and the people fled from the Philistines. {into...: or, for foraging}

Hebreo

וְאַחֲרָ֛יו שַׁמָּ֥א בֶן־אָגֵ֖א הָרָרִ֑י וַיֵּאָסְפ֨וּ פְלִשְׁתִּ֜ים לַחַיָּ֗ה וַתְּהִי־שָׁ֞ם חֶלְקַ֤ת הַשָּׂדֶה֙ מְלֵאָ֣ה עֲדָשִׁ֔ים וְהָעָ֥ם נָ֖ס מִפְּנֵ֥י פְלִשְׁתִּֽים׃

vʾaḥarayv shamaʾ ben-ʾageʾ harariy vayeʾaspv plishtiym laḥayah vathiy-sham ḥelqat hashadeh mleʾah ʿadashiym vhaʿam nas mipney plishtiym

Leer 2 Samuel 23 en el Lector →
← 2 Samuel 23:10 2 Samuel 23 2 Samuel 23:12 →