King James Version (KJV)
And {he shall be} as the light of the morning, {when} the sun riseth, {even} a morning without clouds; {as} the tender grass {springing} out of the earth by clear shining after rain.
Modern English
shall be as the light of the morning, when the sun rises, a morning without clouds, when the tender grass springs out of the earth, through clear shining after rain.’
Hebrew
וּכְא֥וֹר בֹּ֖קֶר יִזְרַח־שָׁ֑מֶשׁ בֹּ֚קֶר לֹ֣א עָב֔וֹת מִנֹּ֥גַהּ מִמָּטָ֖ר דֶּ֥שֶׁא מֵאָֽרֶץ׃
vkʾvor boqer yizraḥ-shamesh boqer loʾ ʿabvot minogah mimaṭar desheʾ meʾareṣ