2 Samuel · שְׁמוּאֵל ב

2 Samuel 23:4

וּכְא֥וֹר בֹּ֖קֶר יִזְרַח־שָׁ֑מֶשׁ בֹּ֚קֶר לֹ֣א עָב֔וֹת מִנֹּ֥גַהּ מִמָּטָ֖ר דֶּ֥שֶׁא מֵאָֽרֶץ׃
Reina-Valera / Español Moderno

'será como la luz de la mañana cuando sale el sol, en una mañana sin nubes; como la hierba tierna que brota de la tierra a través del resplandor después de la lluvia.'»

King James Version (KJV)

And {he shall be} as the light of the morning, {when} the sun riseth, {even} a morning without clouds; {as} the tender grass {springing} out of the earth by clear shining after rain.

Hebreo

וּכְא֥וֹר בֹּ֖קֶר יִזְרַח־שָׁ֑מֶשׁ בֹּ֚קֶר לֹ֣א עָב֔וֹת מִנֹּ֥גַהּ מִמָּטָ֖ר דֶּ֥שֶׁא מֵאָֽרֶץ׃

vkʾvor boqer yizraḥ-shamesh boqer loʾ ʿabvot minogah mimaṭar desheʾ meʾareṣ

Leer 2 Samuel 23 en el Lector →
← 2 Samuel 23:3 2 Samuel 23 2 Samuel 23:5 →