2 Samuel · שְׁמוּאֵל ב

2 Samuel 23:5

כִּֽי־לֹא־כֵ֥ן בֵּיתִ֖י עִם־אֵ֑ל כִּי֩ בְרִ֨ית עוֹלָ֜ם שָׂ֣ם לִ֗י עֲרוּכָ֤ה בַכֹּל֙ וּשְׁמֻרָ֔ה כִּֽי־כָל־יִשְׁעִ֥י וְכָל־חֵ֖פֶץ כִּֽי־לֹ֥א יַצְמִֽיחַ׃
Reina-Valera / Español Moderno

¿No es así mi casa para con Dios? Sin embargo, él ha hecho conmigo un pacto eterno, ordenado en todas las cosas y seguro; porque es toda mi salvación y todo mi deseo, aunque todavía no lo haga brotar.

King James Version (KJV)

Although my house {be} not so with God; yet he hath made with me an everlasting covenant, ordered in all {things}, and sure: for {this is} all my salvation, and all {my} desire, although he make {it} not to grow.

Hebreo

כִּֽי־לֹא־כֵ֥ן בֵּיתִ֖י עִם־אֵ֑ל כִּי֩ בְרִ֨ית עוֹלָ֜ם שָׂ֣ם לִ֗י עֲרוּכָ֤ה בַכֹּל֙ וּשְׁמֻרָ֔ה כִּֽי־כָל־יִשְׁעִ֥י וְכָל־חֵ֖פֶץ כִּֽי־לֹ֥א יַצְמִֽיחַ׃

kiy-loʾ-ken beytiy ʿim-ʾel kiy briyt ʿvolam sham liy ʿarvkah bakol vshmurah kiy-kal-yishʿiy vkal-ḥepeṣ kiy-loʾ yaṣmiyḥa

Leer 2 Samuel 23 en el Lector →
← 2 Samuel 23:4 2 Samuel 23 2 Samuel 23:6 →