2 Samuel · שְׁמוּאֵל ב

2 Samuel 24:2

וַיֹּ֨אמֶר הַמֶּ֜לֶךְ אֶל־יוֹאָ֣ב ׀ שַׂר־הַחַ֣יִל אֲשֶׁר־אִתּ֗וֹ שֽׁוּט־נָ֞א בְּכָל־שִׁבְטֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ מִדָּן֙ וְעַד־בְּאֵ֣ר שֶׁ֔בַע וּפִקְד֖וּ אֶת־הָעָ֑ם וְיָ֣דַעְתִּ֔י אֵ֖ת מִסְפַּ֥ר הָעָֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

Y el rey dijo a Joab, jefe del ejército que estaba con él: «Ve ahora por todas las tribus de Israel, desde Dan hasta Beerseba, y haced un censo del pueblo, para que yo sepa el número de la gente.»

King James Version (KJV)

For the king said to Joab the captain of the host, which {was} with him, Go now through all the tribes of Israel, from Dan even to Beersheba, and number ye the people, that I may know the number of the people. {Go: or, Compass}

Hebreo

וַיֹּ֨אמֶר הַמֶּ֜לֶךְ אֶל־יוֹאָ֣ב ׀ שַׂר־הַחַ֣יִל אֲשֶׁר־אִתּ֗וֹ שֽׁוּט־נָ֞א בְּכָל־שִׁבְטֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ מִדָּן֙ וְעַד־בְּאֵ֣ר שֶׁ֔בַע וּפִקְד֖וּ אֶת־הָעָ֑ם וְיָ֣דַעְתִּ֔י אֵ֖ת מִסְפַּ֥ר הָעָֽם׃

vayoʾmer hamelek ʾel-yvoʾab ׀ shar-haḥayil ʾasher-ʾitvo shvṭ-naʾ bkal-shibṭey yishraʾel midan vʿad-bʾer shebaʿ vpiqdv ʾet-haʿam vyadaʿtiy ʾet mispar haʿam

Leer 2 Samuel 24 en el Lector →
← 2 Samuel 24:1 2 Samuel 24 2 Samuel 24:3 →