2 Samuel · שְׁמוּאֵל ב

2 Samuel 3:34

יָדֶ֣ךָ לֹֽא־אֲסֻר֗וֹת וְרַגְלֶ֙יךָ֙ לֹא־לִנְחֻשְׁתַּ֣יִם הֻגָּ֔שׁוּ כִּנְפ֛וֹל לִפְנֵ֥י בְנֵֽי־עַוְלָ֖ה נָפָ֑לְתָּ וַיֹּסִ֥פוּ כָל־הָעָ֖ם לִבְכּ֥וֹת עָלָֽיו׃
yadeka loʾ-ʾasurvot vragleyka loʾ-linḥushtayim hugashv kinpvol lipney bney-ʿavlah napalta vayosipv kal-haʿam libkvot ʿalayv
King James Version (KJV)

Thy hands {were} not bound, nor thy feet put into fetters: as a man falleth before wicked men, {so} fellest thou. And all the people wept again over him. {wicked...: Heb. children of iniquity}

Modern English

Your hands weren’t bound, and your feet weren’t put into fetters. As a man falls before the children of iniquity, so you fell.” All the people wept again over him.

Read 2 Samuel 3 in Nevi'im Reader →
← 2 Samuel 3:33 2 Samuel 3 2 Samuel 3:35 →