¿Y qué pueblo hay en la tierra como tu pueblo Israel, al cual Dios fue para redimirse un pueblo, y para hacerse un nombre, y para hacer grandezas por vosotros y cosas terribles por tu tierra, delante de tu pueblo que redimiste para ti de Egipto, de las naciones y de sus dioses?
And what one nation in the earth {is} like thy people, {even} like Israel, whom God went to redeem for a people to himself, and to make him a name, and to do for you great things and terrible, for thy land, before thy people, which thou redeemedst to thee from Egypt, {from} the nations and their gods?
וּמִ֤י כְעַמְּךָ֙ כְּיִשְׂרָאֵ֔ל גּ֥וֹי אֶחָ֖ד בָּאָ֑רֶץ אֲשֶׁ֣ר הָלְכֽוּ־אֱ֠לֹהִים לִפְדּֽוֹת־ל֨וֹ לְעָ֜ם וְלָשׂ֧וּם ל֣וֹ שֵׁ֗ם וְלַעֲשׂ֨וֹת לָכֶ֜ם הַגְּדוּלָּ֤ה וְנֹֽרָאוֹת֙ לְאַרְצֶ֔ךָ מִפְּנֵ֣י עַמְּךָ֗ אֲשֶׁ֨ר פָּדִ֤יתָ לְּךָ֙ מִמִּצְרַ֔יִם גּוֹיִ֖ם וֵאלֹהָֽיו׃
vmiy kʿamka kyishraʾel gvoy ʾeḥad baʾareṣ ʾasher halkv-ʾelohiym lipdvot-lvo lʿam vlasvm lvo shem vlaʿasvot lakem hagdvlah vnoraʾvot lʾarṣeka mipney ʿamka ʾasher padiyta lka mimiṣrayim gvoyim veʾlohayv
