2 Samuel · שְׁמוּאֵל ב

2 Samuel 7:26

וְיִגְדַּ֨ל שִׁמְךָ֤ עַד־עוֹלָם֙ לֵאמֹ֔ר יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת אֱלֹהִ֖ים עַל־יִשְׂרָאֵ֑ל וּבֵית֙ עַבְדְּךָ֣ דָוִ֔ד יִהְיֶ֥ה נָכ֖וֹן לְפָנֶֽיךָ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Y sea magnificado tu nombre para siempre, diciéndose: El SEÑOR de los ejércitos es Dios sobre Israel; y la casa de tu siervo David será firme delante de ti.

King James Version (KJV)

And let thy name be magnified for ever, saying, The LORD of hosts {is} the God over Israel: and let the house of thy servant David be established before thee.

Hebreo

וְיִגְדַּ֨ל שִׁמְךָ֤ עַד־עוֹלָם֙ לֵאמֹ֔ר יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת אֱלֹהִ֖ים עַל־יִשְׂרָאֵ֑ל וּבֵית֙ עַבְדְּךָ֣ דָוִ֔ד יִהְיֶ֥ה נָכ֖וֹן לְפָנֶֽיךָ׃

vyigdal shimka ʿad-ʿvolam leʾmor yhvah ṣbaʾvot ʾelohiym ʿal-yishraʾel vbeyt ʿabdka david yihyeh nakvon lpaneyka

Leer 2 Samuel 7 en el Lector →
← 2 Samuel 7:25 2 Samuel 7 2 Samuel 7:27 →