Así dice el SEÑOR: «Por tres transgresiones de Tiro, y por cuatro, no revocaré su castigo; porque entregaron a toda una comunidad a Edom y no recordaron el pacto de hermandad;
Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away {the punishment} thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant: {the brotherly...: Heb. the covenant of brethren}
כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה עַל־שְׁלֹשָׁה֙ פִּשְׁעֵי־צֹ֔ר וְעַל־אַרְבָּעָ֖ה לֹ֣א אֲשִׁיבֶ֑נּוּ עַֽל־הַסְגִּירָ֞ם גָּל֤וּת שְׁלֵמָה֙ לֶאֱד֔וֹם וְלֹ֥א זָכְר֖וּ בְּרִ֥ית אַחִֽים׃
koh ʾamar yhvah ʿal-shloshah pishʿey-ṣor vʿal-ʾarbaʿah loʾ ʾashiybenv ʿal-hasgiyram galvt shlemah leʾedvom vloʾ zakrv briyt ʾaḥiym
