Amos · עָמוֹס

Amos 3:6

אִם־יִתָּקַ֤ע שׁוֹפָר֙ בְּעִ֔יר וְעָ֖ם לֹ֣א יֶחֱרָ֑דוּ אִם־תִּהְיֶ֤ה רָעָה֙ בְּעִ֔יר וַיהוָ֖ה לֹ֥א עָשָֽׂה׃
ʾim-yitaqaʿ shvopar bʿiyr vʿam loʾ yeḥeradv ʾim-tihyeh raʿah bʿiyr vayhvah loʾ ʿashah
King James Version (KJV)

Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done {it}? {be afraid: or, run together?} {the LORD...: or, shall not the LORD do somewhat?}

Modern English

Does the trumpet alarm sound in a city, without the people being afraid? Does evil happen to a city, and Yahweh hasn’t done it?

Read Amos 3 in Nevi'im Reader →
← Amos 3:5 Amos 3 Amos 3:7 →