«Les envié plagas como las de Egipto. Maté a sus jóvenes con la espada y me llevé sus caballos; hice que el hedor de sus campamentos llenara sus narices; pero no volvieron a mí», dice el SEÑOR.
I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the LORD. {after...: or, in the way} {and have...: Heb. with the captivity of your horses}
שִׁלַּ֨חְתִּי בָכֶ֥ם דֶּ֙בֶר֙ בְּדֶ֣רֶךְ מִצְרַ֔יִם הָרַ֤גְתִּי בַחֶ֙רֶב֙ בַּח֣וּרֵיכֶ֔ם עִ֖ם שְׁבִ֣י סֽוּסֵיכֶ֑ם וָאַעֲלֶ֞ה בְּאֹ֤שׁ מַחֲנֵיכֶם֙ וּֽבְאַפְּכֶ֔ם וְלֹֽא־שַׁבְתֶּ֥ם עָדַ֖י נְאֻם־יְהוָֽה׃
shilaḥtiy bakem deber bderek miṣrayim haragtiy baḥereb baḥvreykem ʿim shbiy svseykem vaʾaʿaleh bʾosh maḥaneykem vbʾapkem vloʾ-shabtem ʿaday nʾum-yhvah
