Porque he aquí yo levantaré contra ustedes una nación, casa de Israel», dice el SEÑOR, el Dios de los ejércitos; «que los oprimirá desde la entrada de Hamat hasta el arroyo del Arabá.»
But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the LORD the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hemath unto the river of the wilderness. {river: or, valley}
כִּ֡י הִנְנִי֩ מֵקִ֨ים עֲלֵיכֶ֜ם בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֗ל נְאֻם־יְהוָ֛ה אֱלֹהֵ֥י הַצְּבָא֖וֹת גּ֑וֹי וְלָחֲצ֥וּ אֶתְכֶ֛ם מִלְּב֥וֹא חֲמָ֖ת עַד־נַ֥חַל הָעֲרָבָֽה׃
kiy hinniy meqiym ʿaleykem beyt yishraʾel nʾum-yhvah ʾelohey haṣbaʾvot gvoy vlaḥaṣv ʾetkem milbvoʾ ḥamat ʿad-naḥal haʿarabah