Amós · עָמוֹס

Amós 7:1

כֹּ֤ה הִרְאַ֙נִי֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה וְהִנֵּה֙ יוֹצֵ֣ר גֹּבַ֔י בִּתְחִלַּ֖ת עֲל֣וֹת הַלָּ֑קֶשׁ וְהִ֨נֵּה־לֶ֔קֶשׁ אַחַ֖ר גִּזֵּ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Esto me mostró el Señor SEÑOR: He aquí que él formó langostas cuando comenzaba a brotar el heno tardío; y era el heno tardío después de la siega del rey.

King James Version (KJV)

Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, {it was} the latter growth after the king's mowings. {grasshoppers: or, green worms}

Hebreo

כֹּ֤ה הִרְאַ֙נִי֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה וְהִנֵּה֙ יוֹצֵ֣ר גֹּבַ֔י בִּתְחִלַּ֖ת עֲל֣וֹת הַלָּ֑קֶשׁ וְהִ֨נֵּה־לֶ֔קֶשׁ אַחַ֖ר גִּזֵּ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃

koh hirʾaniy ʾadonay yhvih vhineh yvoṣer gobay bitḥilat ʿalvot halaqesh vhineh-leqesh ʾaḥar gizey hamelek

Leer Amós 7 en el Lector →
← Amós 6:14 Amós 7 Amós 7:2 →