Amós · עָמוֹס

Amós 8:14

הַנִּשְׁבָּעִים֙ בְּאַשְׁמַ֣ת שֹֽׁמְר֔וֹן וְאָמְר֗וּ חֵ֤י אֱלֹהֶ֙יךָ֙ דָּ֔ן וְחֵ֖י דֶּ֣רֶךְ בְּאֵֽר־שָׁ֑בַע וְנָפְל֖וּ וְלֹא־יָק֥וּמוּ עֽוֹד׃
Reina-Valera / Español Moderno

Los que juran por el pecado de Samaria y dicen: "¡Vive tu dios, Dan!" y "¡Vive el camino de Beerseba!"; caerán y no volverán a levantarse.»

King James Version (KJV)

They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beersheba liveth; even they shall fall, and never rise up again. {manner: Heb. way}

Hebreo

הַנִּשְׁבָּעִים֙ בְּאַשְׁמַ֣ת שֹֽׁמְר֔וֹן וְאָמְר֗וּ חֵ֤י אֱלֹהֶ֙יךָ֙ דָּ֔ן וְחֵ֖י דֶּ֣רֶךְ בְּאֵֽר־שָׁ֑בַע וְנָפְל֖וּ וְלֹא־יָק֥וּמוּ עֽוֹד׃

hanishbaʿiym bʾashmat shomrvon vʾamrv ḥey ʾeloheyka dan vḥey derek bʾer-shabaʿ vnaplv vloʾ-yaqvmv ʿvod

Leer Amós 8 en el Lector →
← Amós 8:13 Amós 8 Amós 9:1 →