Ezequiel · יְחֶזְקֵאל

Ezequiel 1:3

הָיֹ֣ה הָיָ֣ה דְבַר־יְ֠הוָה אֶל־יְחֶזְקֵ֨אל בֶּן־בּוּזִ֧י הַכֹּהֵ֛ן בְּאֶ֥רֶץ כַּשְׂדִּ֖ים עַל־נְהַר־כְּבָ֑ר וַתְּהִ֥י עָלָ֛יו שָׁ֖ם יַד־יְהוָֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

la palabra del SEÑOR vino al sacerdote Ezequiel, hijo de Buzi, en la tierra de los caldeos, junto al río Quebar; y allí la mano del SEÑOR estuvo sobre él.

King James Version (KJV)

The word of the LORD came expressly unto Ezekiel the priest, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the river Chebar; and the hand of the LORD was there upon him. {Ezekiel: Heb. Jehezkel}

Hebreo

הָיֹ֣ה הָיָ֣ה דְבַר־יְ֠הוָה אֶל־יְחֶזְקֵ֨אל בֶּן־בּוּזִ֧י הַכֹּהֵ֛ן בְּאֶ֥רֶץ כַּשְׂדִּ֖ים עַל־נְהַר־כְּבָ֑ר וַתְּהִ֥י עָלָ֛יו שָׁ֖ם יַד־יְהוָֽה׃

hayoh hayah dbar-yhvah ʾel-yḥezqeʾl ben-bvziy hakohen bʾereṣ kashdiym ʿal-nhar-kbar vathiy ʿalayv sham yad-yhvah

Leer Ezequiel 1 en el Lector →
← Ezequiel 1:2 Ezequiel 1 Ezequiel 1:4 →